Неопределённые местоимения SOME и ANY/ Indefinite Pronouns SOME and ANY
Some or Any
Слова
кто-то, какой-то, что-то, некоторый
будут переводиться на английский язык по-разному – в зависимости от типа предложения, в котором их надо сказать.
При этом – обрати внимание – они никогда не назовут точное количество людей, животных или предметов.