Страдательное причастие / причастие прошедшего времени Past Participle - ed and more
Форма, которую вы сейчас изучите, помогает нам описывать состояние человека или предмета и относится к прилагательному. Но это прилагательное, называемое Past Participle, строится на основе глагола и показывает нам состояние, возникшее после действия.
Когда мы хотим описать состояние, на которое повлияло действие, мы часто используем прилагательное, образованное от глагола с помощью окончания ed.
Смотрите:
Если кто-то или что-то нас волнует, мы взволнованы — excited.
an excited kid
взволнованный ребёнок
This kid is excited.
Этот ребёнок взволнован.
Look at this excited kid.
Посмотри на этого взволнованного ребёнка.
Если кто-то или что-то нас скучает, нам скучно — bored.
a bored man
скучающий мужчина
Скучающий мужчина чувствует себя плохо.
I am sorry for this bored man.
Мне жаль этого скучающего мужчину.
Если кто-то или что-то нас удивляет, мы удивлены — surprised.
surprised parents
удивлённые родители
My parents were surprised.
Мои родители были удивлены.
The surprised parents looked at me with a smile.
Удивлённые родители посмотрели на меня с улыбкой.
Если кто-то или что-то нас интересует, мы заинтересованы или интересуемся — interested.
an interested teacher
заинтересованный учитель
She is a very interested teacher.
Она очень заинтересованный учитель.
An interested teacher is always ready to help.
Заинтересованный учитель всегда готов помочь.
Если кто-то или что-то вдохновляет нас, мы вдохновлены — inspired.
an inspired pupil
вдохновлённый ученик
He is an inspired pupil.
Он вдохновлённый ученик.
The inspired pupil is not afraid of mistakes.
Вдохновлённый ученик не боится ошибок.
Когда глагол, образующий такое прилагательное, неправильный, он образует эту форму по-своему.
Вот примеры:
Если кто-то ломает ручку, то ручка сломана — broken.
a broken pen
сломанная ручка
This pen is broken.
Эта ручка сломана.
I cannot use this broken pen.
Я не могу использовать эту сломанную ручку.
Если что-то ловят, то оно поймано — caught.
a caught fish
пойманная рыба
I did not buy it. It is a caught fish.
Я это не купил. Это пойманная рыба.
The caught fish is in the fridge.
Пойманная рыба в холодильнике.
Если кто-то рисует картину, она нарисована — drawn.
a drawn picture
нарисованная картина
Please show me your new drawn picture.
Пожалуйста, покажи мне свою новую нарисованную картину.
This drawn picture is very nice.
Эта нарисованная картина очень красивая.
Если за что-то платят, оно оплачено — paid.
a paid ticket
оплаченный билет
The paid ticket is on your table.
Оплаченный билет на твоём столе.
I cannot find the paid ticket.
Я не могу найти оплаченный билет.
Если кто-то известен, мы говорим «известный» — known.
a known person
известный человек
This writer is known by many people.
Этот писатель известен многим людям.
A very known writer will visit our school tomorrow.
Очень известный писатель посетит нашу школу завтра.
Если мы что-то отправляем, оно отправлено — sent.
sent mail
отправленная почта
Here is only sent mail.
Здесь только отправленная почта.
I want to see the sent mail.
Я хочу увидеть отправленную почту.
Если мы что-то пишем, оно написано — written.
a written book
написанная книга
This article is written a year ago.
Эта статья была написана год назад.
It is a very well written article.
Это очень хорошо написанная статья.
Если мы что-то делаем, оно сделано или готово — done.
done homework
сделанное или готовое домашнее задание
My homework is done.
Моё домашнее задание сделано.
I can show you my done homework.
Я могу показать тебе своё готовое домашнее задание.
И так далее.
Вот такие «шаловливые» глаголы, которые образуют это прилагательное по-своему.
Обратите внимание на правый столбец — это формы прилагательного состояния, возникшего под воздействием действия.
В среднем столбце — формы прошедшего времени этих глаголов.
Очень полезно выучить эти формы. Но не стоит нервничать — это займёт больше времени. Главное — понимать и помнить это.
Образуйте прилагательные состояния от глаголов в скобках и дополните данные выражения.

